Könyvajánló – Chris Miles: HŰ, de nagy vagy!

Még egy ifjúsági könyv, de ez a mában, nagyon a mában játszódik.
Jack Springley a főhőse ennek a regénynek, ami a serdülő korú fiúk problémáit járja körül, igen sok humorral fűszerezve.
Hősünk a nyári szünet után belekukkantva a nadrágjába. azt tapasztalja, hogy bizony semmi lényeges változás nem történt odalent. Ez módfelett elkeseríti, mert tudja, hogy ideje lenne a megférfiasodás útjára lépnie, ha nem akar behúzott… sunnyogni az osztálytársai előtt. Kitalálja hát, hogy úgy tesz, mintha ő is a változás útjára lépett volna, és nagy arccal dicsekedni kezd a csajok előtt, kicsit sem titkolva, hogy óriási fejlődés mutatkozott nála a nyári szünidő alatt, és hogy ezért ne is haragudjanak rá, mert egy perc nyugta sem volt, hiszen mindenféle igényei mutatkoztak, amiket kénytelen volt önkezüleg kielégíteni… A meghökkent hallgatóság nem nagyon tudja mire vélni az addig szerény, visszahúzódónak ismert srác ilyetén átalakulását.
A fiú régebben szerepelt egy reality show-ban, amit újra műsorra tűznek, és azok közül válogatnak, akik a korábbi részekben már feltűntek, de nem vitték el a főnyereményt. Jacket is óhajtja a közönség, ezért újra részese lesz a forgatások, a szereplés izgalmának.
A kötet nyelvezete abszolút hitelesen tükrözi a mai fiatalok stílusát, csak jobb humorral. Jack nagyon szerethető figura a maga esetlenségével és természetével. A fiatal olvasók körében nagy sikerre számíthat a kötet, mert könnyen olvasható, sebes sodrású, és egy percig sem unalmas.
A fordítás a kiadó előző kiadványaihoz hasonlóan remek, a borító jól eltalált, vagyis minden adott ahhoz, hogy a gyerkőcök a nyári szünet alatt elolvassák – és nem csak a fiúk.
A kötetért köszönet a kiadónak.

Dobos Attila
Fordította: Moldova Júlia
Kiadó: Manó Könyvek
Megjelenés éve: 2015
Terjedelem: 256 oldal